Il 27 gennaio scorso ho fotografato il guardaroba di un'amica, Orietta; ci riprovo oggi con spunti dal mio guardaroba, pieno di cose vintage ... come l'altra volta, ecco una piccola "intervista" alla proprietaria del guardaroba (cioè a me!).
Last 27 of january I made some pictures to a friend (Orietta) closet; I do it again having a look to my closet, full of vintage things ... as the other post, here there's a little interview to the closet owner (in this case to me!)
Piccola intervista a me stessa:
1. Quali sono i tuoi posti preferiti per fare shopping? - Cos, H & M, outlet, mercatini di vintage.
2. Spendi per? - Accessori! Borse, scarpe, ma soprattutto bijoux!
3. Quale è il tuo acquisto più recente?
- L'anello "doppio" di Bernard Delettrez, che vedete in una delle foto.
4. C'è qualcosa che indossi molto spesso? - Quasi sempre un vestito con gli stivali; sopra, spesso, un gilet.
5. Capi che salveresti dall'armadio ... in caso di incendio?
- Borse e bijoux.
6. Quali prodotti di bellezza utilizzi? - Soprattutto prodotti Caudalie, Kiehls, Officina Profumo di Santa Maria Novella. E Chanel per il trucco.
7. Profumo preferito? - Mi piace cambiare spesso e ne compro molti. In questo momento uso soprattutto Lime, basil e mandarin, di Jo Malone.
Little interview to myself:
1. Favourite places where to buy? - Cos, H & M, outlet, vintage markets.
2. For what do you spend money? - Accessories! Bags, shoes, and especially bijoux.
3. What is your last purchase?
- "Double" Bernard Delettrez ring, you can see it in one of the pictures.
4. Is there something you wear a lot? -
Dresses with boots, often with a gilet on.
5. Things which to save from your wardrobe ... in case of fire? - My bags and bijoux.
6. Which beauty products do you use? - Especially Caudalie, Kiehls and Officina Profumo di Santa Maria Novella products. And Chanel for make up.
7. Favourite perfume? - I like to change often and I buy a lot of perfumes. In this moment I especially use Jo Malone Lime, basil and mandarin.
Foto ele di
 |
| Una giacca argentata per la sera. A silver jacket for the night. |
 |
| Cinture Chanel e una giacca vintage. Chanel belts and a vintage jacket. |
 |
| Giacca di pelliccia ecologia verde, L'Autre chose. Ecologic green fur jacket, L'Autre Chose. |
 |
| Gilet vintage ricamato con perline. Vintage beads embroided gilet. |
 |
| Stelle e pailettes (sul colletto!) per la sera. Stars and paillets (on the collar!) for the night. |
 |
| Uno dei miei gilet preferiti! One of my favourite gilets! |
 |
| Gonne per il giorno. Skirts for the day. |
 |
| Gonne per la sera. Skirts for the evening. |
 |
| Gonne primaverili. Spring skirts. |
 |
| Borse e scarpe nel guardaroba. Bags and shoes in the closet. |
 |
| Due delle mie borse preferite, Gucci e Chanel. Two of my favourite bags, Gucci and Chanel. |
 |
| Borse vintage. Vintage bags. |
 |
| Molti bijoux! A lot of bijoux! |
 |
| Dettaglio di una spilla vintage in smalto. A vintage enamel brooch detail. |
 |
| Bracciali Hermès. Hermès bangles. |
 |
| Bracciali di bachelite e prodotti di bellezza. Bakelite bangles and beauty products. |
 |
| Orecchini d'argento, Berao. Silver earrings, Berao. |
 |
| Anello "doppio" di Bernard Delettrez. "Double" ring, Bernard Delettrez. |
 |
| Io, con vestito H&M e stivali neri. Me, with H&M dress and black boots. |
 |
| Nel mio guardaroba. In my closet. |
 |
| Molti profumi. Many perfumes. |
