mercoledì 10 luglio 2013

Rote fabric (fabbrica rossa) a Zurigo. Rote fabric (red factory) in Zurich.

Ecco un bell'esempio di conversione di uno spazio industriale! La Rote fabric (fabbrica rossa) di Zurigo, per mangiare, ascoltare musica, guardare il lago o ballare il tango!

Here a beautiful example of transformation of and industrial space! Rote fabric (red factory) in Zurich, to eat something, listen to music, have a look to the lake or dance tango!

Foto ele di


lunedì 8 luglio 2013

Fiori a Zurigo. Flowers in Zurich.

Zurigo in estate si riempie di fiori ... non solo nei negozi di fiori, ma in giro per le strade, nelle fontane, é pieno di verde ... guardate che bello!

Zurich during summer is full of flowers ... not only in flowers shops, but also on the streets, in the fountains, it's full of green ... look how beautiful it is!

Foto ele di

martedì 2 luglio 2013

Dolce Bonassola. Sweet Bonassola.

Ho trascorso le prime 19 estati della mia vita, tre mesi di seguito, a Bonassola (La Spezia), un paesino della Liguria. Anche se ormai non ci vado cosi' spesso, tutte le volte che mi capita rivivo le stesse emozioni. In parte, ovviamente, perchè questo posto mi riporta a molti ricordi della mia infanzia e adolescenza. In parte, perchè Bonassola è davvero un posto speciale, che non ha perso negli anni il suo fascino e la sua bellezza. Guardate le foto!

I spent my first 19 summers of my life, 3 months every time, in Bonassola (La Spezia), a little town in Liguria. Even if now I don't go there so often, every time it happens I live the same emotions. This because this place recalls to me many memories of my childhood and adolescence. But also because Bonassola is a special place, which has not lost, during the years, its charm and beauty. Look at the pictures!

Foto ele di