lunedì 5 settembre 2016

Mi trovate su instagram!!! You find me on instagram!!!

Questo blog è stato per me un'occasione piacevole per condividere foto di posti e oggetti che amo, ma oggi il mio "vero" lavoro di avvocato mi rende difficile seguirlo ...

Non lo chiudo perché in futuro non si sa mai ... ma per il momento mi trovate su Instagram (@eledidecor), sicuramente uno strumento più veloce e pratico da usare.

Arrivederci, quindi, per ora su Instagram e magari in futuro ancora qui!

This blog has been a nice and special opportunity to share pictures of places and things I love, but my "real" lawyer job now makes hard to go on ...

Never know if in the future I'll be able to use it again ... but for the moment you find me on Istagram (@eledidecor) much more easy and fast to use.

See you soon on Instagram or, in the future, perhaps here again!

giovedì 28 luglio 2016

Monkey bar.

L'Hotel Elysee, dove abbiamo soggiornato a New York, vanta un bar e ristorante molto conosciuto, il Monkey Bar, apparso in "Sex and the City" e in "Mad Men". Bella atmofera con musica di pianoforte.


Elysee Hotel, where we staied in New York, has a very famous bar and restaurant, the Monkey Bar, appeared in "Sex and the City" and "Mad Men". Nice atmosphere with piano music.

Foto ele di


martedì 12 luglio 2016

Anthropologie, New York.

A New York Anthropologie (lo trovate a questi indirizzi: Rockfeller Center, 50 Rockfeller Plaza, 85 5th Ave, 230 3rd  Ave e altri), un posto d'ispirazione per acquisti di vestiti, accessori e home decor.


In New Yor Anthropologie (you find it at: Rockfeller Center, 50 Rockfeller Plaza, 85 5th Ave, 230 3rd  Ave ... and others), an inspiring place for women clothes and accessories and also home decor.

Foto ele di


lunedì 11 luglio 2016

High Line a New York. High Line in New York.


La High Line è un parco di New York realizzato su una sezione in disuso della ferrovia sopraelevata chiamata West Side Line facente parte della più ampia New York Central Railroad.
La West Side Line fu costruita nei primi anni 30 ed abbandonata nel 1980. Nel 1999 fu costituita  un'associazione di residenti della zona, la Friends of High Line, in opposizione all'ipotesi di abbattimento dell'infrastruttura,  proponendo la sua riqualificazione in parco urbano. 
Dal 2009 il parco è aperto al pubblico.
Passeggiando nel verde si ha una veduta del Meatpacking District, il vecchio quartiere dei mattatoi, ora riqualificato come zona trendy piena di negozi e ristoranti. Spesso la High Line è teatro di mostre e ospita artisti di strada.


High Line is a New York park realized on a part of the high railway West Side Line, part of New York Central Railroad.
The West Side Line was built in 1930 and abandoned in 1980. In 1999 was born Friends of High Line association, to create this urban park. 
From 2009 the park is opened.
Walking in the vegetation you can see the Meatpacking District, the old slaughterhouses district, now a trendy zone full of shops and restaurants. Often on High Line you find art exhibitions and road artists.


Foto ele di



venerdì 24 giugno 2016

Elysee Hotel a New York

Una settimana splendida a New York all'Hotel Elysee (60 E 54th St, New York, NY 10022), vecchio hotel di charme in una posizione comodissima (54^ strada tra Madison e Park) con un fantastico bar (Monkey Bar, in uno dei prossimi post!). Lo consiglio!

Wonderful week in New York at Elysee hotel (60 E 54th St, New York, NY 10022), old charming building in a very nice and comfortable position, on 54th street between Madison and Park, with its fantastic Monkey Bar (you'll see it on one of next posts). Go there!

Foto ele di



giovedì 12 maggio 2016

Fiori. Flowers.

Fiori ovunque, nei giardini, fiori come gradito regalo, fiori per festeggiare qualche occasione ...

Flowers everywhere, in the gardens, as a nice present, flowers to celebrate some occasions ...

Foto ele di


Un albero lungo la strada. A tree on the street.
In un giardino in campagna. In a garden in the countryside.
Un gradito regalo. A nice present.
Per festeggiare. To celebrate.

lunedì 18 aprile 2016

Pavia in primavera. Pavia in spring.

Che bella la mia città che si sveglia in primavera! Tavolini fuori in tutto il centro ...

Beautiful my town which wkes up in spring! Tables outside in all the old town center ...

Foto ele di


venerdì 15 aprile 2016

Mandarin Oriental.

Aperitivo ieri all'Hotel Mandarin Oriental di Milano (in Corso Manzoni). Bello e tranquillo il giardino dove sorseggiare un prosecco. 

Yesterday aperitiv ad Mandarin Oriental hotel in Milano (Corso Manzoni). Nice and relaxing the garden where to drink prosecco.

Foto ele di 

martedì 8 marzo 2016

Cosa fare nell'isola di Mahè. What to do in Mahè island.

Mahè è un'isola meravigliosa, dove oltre alle spiagge potete visitare la sua capitale, Victoria, con il tempio indù, la celebre torre dell'orologio, i mercatini di spezie e souvenir, il giardino botanico con le vecchie e grosse tartarughe. Una  visita la merita anche la Tea factory, non solo per assaggiare e comprare il tè ma anche per la vista che si gode da lì.

Mahè is a wonderful Island, where you can visit beaches but also its capital, Victoria, with its hindu temple, the famous clock tower, spices and souvenir markets, the botanical garden with old and big turtles.  Nice also to visit the Tea factory, to taste and buy tea and to see the wonderful view.

Foto ele di

















domenica 6 marzo 2016

Vita da spiaggia. Beach life.

Sabbia bianca e mare con tutti i toni dell'azzurro ... uno spettacolo le spiagge di Mahè e delle altre isole vicine ...

White sand and sea with all the blue tones ... The spectacular Mahè and other close islands beaches ...

Foto ele di

Beau Vallon (Mahè).
Fairy Land (Mahè).
Isola Therese. Therese island.
Port Glaud (Mahè).
Baie Lazare (Mahè).

Anse Lazlo (Praslin).
Anse Source d'argent(La Digue