Piccoli acquisti a Firenze. Little shopping in Florence.

Anche se a Firenze ci sono stata per 5 ore in tutto, ho fatto un pò di shopping! Camminando per le strade, sulle bancarelle ho acquistato: una clutch rosa di pitone (seconda foto), una collanina di pietre e degli acquerelli di Pinocchio per la stanza dei bimbi ... ogni occasione è buona per qualche acquisto ...

Even if I spent only five hours in Florence, I made some shopping! Walking on the streets, on the stands I bought: a pink python clutch (second picture), a little stones necklace and some Pinocchio watercolours for my children room ... every opportunity is good to do shopping ...

Foto ele di

Officina Profumo Farmaceutica di Santa Maria Novella, Firenze.

Ieri ho fatto un giro, in giornata, a Firenze. Sono passata dall'Officina Profumo di Santa Maria Novella - a pochi minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, in Via della Scala n.16. Dal 1612 (più di 400 anni!), produce profumi, creme, saponi (adoro quello al melograno), liquori ...

I prodotto li vendono ormai in tutto il mondo, ma visitate il negozio storico è una bella esperienza ... 

Yesterday I spent the day in Florence. I went to visit Officina Profumo of Santa Maria Novella - a few minutes walking from the railway station, in Via della Scala n.16. From 1612 (more than 4 hundreds years!) it makes perfumes, creams, soaps (my favourite is the pomegranate one), spirits ...

The products are sold in all the world, but to visit the historic shop is a beautiful experience ...

Foto ele di

Un aperitivo. An aperitif.

Un aperitivo (a base di champagne, naturalmente!) alla Champagnerie Malafemmena, in Via Vittor Pisani 2 a Milano. Che dite della location?

An aperitif  (made with champagne, of course!) at Champagnerie Malafemmena, in Via Vittor Pisani 2 in Milano. What about the location? 

Foto ele di

Un completo vintage in strada! A vintage outfit on the street!

In questi giorni, a Milano, molta moda per la città. Come vi sembrano questo vestito ed il cappotto? Molto vintage, li trovo splendidi!

In these days, in Milano, lot of fashion in the city. How do you find this dress and overcoat? Very vintage, I think they're beautiful!

Foto ele di

Una fashion blogger! A fashion blogger!

Sono stata invitata ad una sfilata di moda - quella di Roberto Cavalli, oggi a Milano. Mi sono sentita un pò una fashion blogger ed ho fotografato un pò di outfits ... Bello!

I've been invited at a fashion show - the one of Roberto Cavalli, in Milano today. I felt like a fashion blogger, so I made some outfits pictures ... Nice!

Foto ele di

Chiara Ferragni, fashion blogger

La sfilata" The show!

Valeria Mazza, Simona Ventura, Nadege ...

Marta Marzotto

Dettagli di una casa di campagna. A country home details.

Foto ele di

Un ristorante di charme a Benevento. A charming restaurant in Benevento.

Per il mio compleanno sono stata invitata a cena in un ristorante di grande fascino nel centro storico di Benevento. Ecco qui alcune foto del ristorante Dionisio (Via Alfonso De Blasio, 3/11, 82100 Benevento), non solo un posto bello ma anche con ottimo cibo (ed infatti si è classificato primo, tra i ristoranti beneventani, in Tripadvisor!).

I'v been invited, for my birthday, at a dinner in a very charming restaurant in the old town center of Benevento. Here some pictures of Dionisio restaurant (Via Alfonso De Blasio, 3/11, 82100 Benevento, Italy), a place not only beautiful but also with a very good food (first, between restaurants of Benevento, in Tripadvisor guide!).

Foto ele di

Un bar ad Andros. A bar in Andros.

Finalmente a casa dopo molte vacanze ... Gli ultimi 10 giorni sono stata in Grecia, nell'isola di Andros. Ecco alcune foto di un bar molto carino e vintage a Gavrio, il porto di Andros.

Finally at home, after a lot of holydays ... The last 10 days I stayed in Greece, Andros island. Here some pictures of a very nice and vintage bar in Gavrio, Andros harbour.

Foto ele di