Vintage a Zurigo. Vintage in Zurich.

Mi piace tantissimo andare in giro per negozietti di cose vecchie, siano di oggetti per la casa o di abbigliamento. Ecco qui alcune foto fatte a Zurigo (il negozio di oggetti per la casa è Fifties, in Wengistrasse 6; l'altro è nella stessa zona, ma non ne ricordo il nome).

I like so much to go around for vintage shops, both furniture and dresses vintage shops. Here are some pictures taken in Zurich (the home objets shop is Fifties, in Wengistrasse 6; the other is in the same zone, but I don't remember the name).

Foto ele di

Cose belle, parte seconda. Beautiful things, second part.

Ed ecco un altro negozietto davvero carino, sempre a Zurigo (Zaubernuss, Augustinergasse 8, Zurigo).

And here another little nice shop, always in Zurich (Zaubernuss, Augustinergasse 8, Zurich).

Foto ele di

Cose belle, parte prima. Beautiful things, first part.

A Zurigo, bambini al seguito permettendo, ho fatto alcune foto in bellissimi negozi di arredamento. Le condivido con voi (foto fatte presso DecoDomo, Pfalszgasse 2, Zurigo).

In Zurich, children allowing, I made some pictures in beautiful decor shops. I share them with you (pictures taken in DecoDomo, Pfalszgasse 2, Zurich).

Foto ele di

Una casa a Zurigo. A home in Zurich.

Sono stata invitata a cena da mia cognata, quando mi trovavo a Zurigo. Abita, con il suo compagno, in un edificio d'epoca. La casa mi piace molto, la trovo davvero accogliente. In molti angoli, ricordi legati alla passione della coppia che ci vive ... il tango...

I've been invitated for dinner by my sister in law, while I was in Zurich. She lives, with her partner, in a vintage building. I like this home very much, I find it really cosy. In many corners,  memories of the passion of this couple ... tango ...

Foto ele di

L'ingresso nell'edificio. The building entrance.

Il corridoio.The corridor.

La sala da pranzo. The dining room.

Nel salotto, una vecchia stufa in ceramica. In the dining room, an old ceramic wood stove.

Lo studio. The study.

Tango mania.

Vista da una delle stanze. View from one of the rooms.

Verde in città. Green in the city.

Sono stata alcuni giorni a Zurigo, che è la città dove vive gran parte della famiglia di mio marito, e dove lui ha vissuto per molti anni. Io adoro questa città, la trovo bella e molto interessante. Ecco alcune foto - quanto verde che c'è! - che ho fatto, ce ne saranno presto altre ...

I've spent some days in Zurich, which is the city where a great part of my husband family lives, and where my husband has been living for many years. I adore this city, I find it beautiful and very interesting. Here are some pictures - how green is this city! - I made, there will be soon others ...

Foto ele di

Una veranda. A veranda.

Questo è un posto speciale. Un balcone circondato da vetrate, una veranda, dove le piante sono sempre in fiore, estate ed inverno. E dai vetri si vede il rigoglioso giardino. Si trova a casa di mia nonna, quindi per me è speciale anche per questo ...

This is a special place. A balcony with around glasses, a veranda, where plants are always in flower, in summer and winter. And from the glasses you can see the beautiful garden. It's in my grandmother's home, so for me is special also for this reason ...

Foto ele di

I gioielli di Alexandra. Alexandra's jewels.

Alexandra Logotheti vive tra Atene e l'isola di Andros, nelle Cicladi, dove con il marito gestisce il Krinos Suites Hotel. Alexandra è anche una favolosa designer di gioielli, ne potete vedere alcuni in queste foto (per chi volesse contattarla: a.logotheti@krinoshotel.com). Belli, vero?

Alexandra Logotheti lives between Athens and Andros island, Cyclades, where with her husband manages  Krinos Suites Hotel. Alexandra is also a wonderful jewel designer, you can see some of her jewels in these pictures (if you want to contact her, write to: a.logotheti@krinoshotel.com). Beautiful, isn't?

Foto ele di