mercoledì 26 agosto 2015

Campagna! Countryside!

La bellezza dei vigneti e dei sentieri in montagna a Vitulano (Benevento). La piscina al tramonto, il fuoco di ferragosto ...

The beauty of vineyards and mountain  trails in Vitulano (Benevento). The swimming pool at sunset, the Assumption fire ...

Foto ele di

lunedì 17 agosto 2015

Relax e buon cibo! Relax and good food!

Continuano molto piacevolmente le vacanze nel Sannio ...

Holidays in Sannio go on very pleasantly ...

Foto ele di

Vecchie macchine viste dalla finestra. Vintage cars seen from the window.
Vista con vigneto. View with a vineyard.
Babà deliziosi. Delicious babà.
Pasta fresca fatta da una zia. Pasta home made by an aunt.

martedì 11 agosto 2015

Cena in terrazza. Dinner on the terrace.

Bella atmosfera (e cibo delizioso, annaffiato da ottimo vino) ieri sera a casa d'amici. Molto bella la location della cena, sulla grande terrazza arredata in maniera incantevole.
 
Beautiful atmosphere (and delicious food with very good wine!) yesterday night, at friends' home. Really beautiful the dinner location, on the big charming terrace.

Foto ele di


lunedì 10 agosto 2015

La montagna ed il suo cielo. The mountain and its sky.

Sulla montagna di Camposauro (Vitulano, Benevento), un trionfo di verde e blu.

On Camposauro mountain (Vitulano, Benevento), green and blue triumph.
 
Foto ele di