martedì 12 luglio 2016

Anthropologie, New York.

A New York Anthropologie (lo trovate a questi indirizzi: Rockfeller Center, 50 Rockfeller Plaza, 85 5th Ave, 230 3rd  Ave e altri), un posto d'ispirazione per acquisti di vestiti, accessori e home decor.


In New Yor Anthropologie (you find it at: Rockfeller Center, 50 Rockfeller Plaza, 85 5th Ave, 230 3rd  Ave ... and others), an inspiring place for women clothes and accessories and also home decor.

Foto ele di


lunedì 11 luglio 2016

High Line a New York. High Line in New York.


La High Line è un parco di New York realizzato su una sezione in disuso della ferrovia sopraelevata chiamata West Side Line facente parte della più ampia New York Central Railroad.
La West Side Line fu costruita nei primi anni 30 ed abbandonata nel 1980. Nel 1999 fu costituita  un'associazione di residenti della zona, la Friends of High Line, in opposizione all'ipotesi di abbattimento dell'infrastruttura,  proponendo la sua riqualificazione in parco urbano. 
Dal 2009 il parco è aperto al pubblico.
Passeggiando nel verde si ha una veduta del Meatpacking District, il vecchio quartiere dei mattatoi, ora riqualificato come zona trendy piena di negozi e ristoranti. Spesso la High Line è teatro di mostre e ospita artisti di strada.


High Line is a New York park realized on a part of the high railway West Side Line, part of New York Central Railroad.
The West Side Line was built in 1930 and abandoned in 1980. In 1999 was born Friends of High Line association, to create this urban park. 
From 2009 the park is opened.
Walking in the vegetation you can see the Meatpacking District, the old slaughterhouses district, now a trendy zone full of shops and restaurants. Often on High Line you find art exhibitions and road artists.


Foto ele di



venerdì 24 giugno 2016

Elysee Hotel a New York

Una settimana splendida a New York all'Hotel Elysee (60 E 54th St, New York, NY 10022), vecchio hotel di charme in una posizione comodissima (54^ strada tra Madison e Park) con un fantastico bar (Monkey Bar, in uno dei prossimi post!). Lo consiglio!

Wonderful week in New York at Elysee hotel (60 E 54th St, New York, NY 10022), old charming building in a very nice and comfortable position, on 54th street between Madison and Park, with its fantastic Monkey Bar (you'll see it on one of next posts). Go there!

Foto ele di



giovedì 12 maggio 2016

Fiori. Flowers.

Fiori ovunque, nei giardini, fiori come gradito regalo, fiori per festeggiare qualche occasione ...

Flowers everywhere, in the gardens, as a nice present, flowers to celebrate some occasions ...

Foto ele di


Un albero lungo la strada. A tree on the street.
In un giardino in campagna. In a garden in the countryside.
Un gradito regalo. A nice present.
Per festeggiare. To celebrate.