Una casa moderna e ... vintage. A modern ... vintage home.

E' decisamente vintage, d'epoca, il contesto di questo bell'appartamento nel centro storico di Pavia. Moderni gli arredi, che si sposano bene con le porte antiche, i soffitti decorati. Ci abita una coppia con una bimba, e un altro bimbo è atteso presto. Auguri!

It's really vintage, better antique, the context of this beautiful apartment in the old town center of Pavia. Furnitures are modern, but they go well with the ancient doors, the decorated ceilings. Here lives a couple with a little daughter, and other child is soon coming. Best wishes!

Foto ele di

L'ngresso; uno sgabello di Kartell ed un mobile asiatico. The entrance; a Kartell stool and an asiatic furniture.

Il salone. The living room

Particolare del salone. Living room's detail.

Nella cucina, sedie Panton (Vitra) in un insolito color viola. In the kitchen, Panton chairs (Vitra) in an unusual purple colour.

La camera matrimoniale. The master bedroom.

Particolare di uno dei soffitti. One of the ceilings detail.

La camera della figlia, totalmente IKEA. Totally IKEA for the daughter room.

Nel bagno moderno, un vecchio cassettone. In the modern bathroom, an old chest.

Poesia è anche ... osservare delle farfalle sui fiori. Poetry is also ... observe butterflies on flowers.

Ecco cosa capita di vedere passando un pomeriggio seduta in un prato ... (foto fatte in campagna, vicino a Piacenza).

Here what happens to see spending an afternoon sitting on a grass ... (pictures taken in the countryside, near Piacenza).

Foto ele di

Fiori del week-end: le mie orchidee. Week-end flowers: my orchids.

Ecco le mie orchidee. Ne ho sempre la casa piena. Mi piace metterle in vasi di tipo diverso e appoggiarle su questo vassoio d'ottone comprato a Marrakesh tanti anni fa ...

Here are my orchids. I've always the home full of it. I like to put all in different kinds of vases and to lay them on this brass tray, bought in Marrakesh a lot of years ago ...

Foto ele di

Venerdì mattina al mercato di Via Crema (Milano). Friday morning at Via Crema market (Milano).

Mi piace, il venerdì, fare una passeggiata al mercato di Via Crema a Milano. La zona è carina, e si trova sempre qualcosa di bello da comprare, e anche la frutta e la verdura sono ottime. Oggi ho acquistato un tessuto bellissimo con le farfalle per fare una tovaglia (magari uno di questi giorni lo metto in un post), due costumi da bagno per mia figlia e mazzetti di menta e rucola.

I like a lot to go, on friday, to have a walk at Via Crema market, in Milano. The zone is nice and I always find something beautiful to buy, and also fruit and vegetables are very good. Today I bought a very beautiful fabric with coloured butterflies (perhaps I'll post it one of these days) to make a tablecloth, two swimsuits for my daughter and mint and rocket little bunches.

Foto ele di