A cena da amici. Dinner at friends'home.

Ieri sera abbiamo passato una bella serata a Milano, ospiti da una coppia di amici. Ho fatto alcune foto (nonostante le lamentele di mio marito che dice che così nessuno ci inviterà più). L'appartamento è in una mansarda, in un complesso ricavato da un ex edificio industriale; mi piacciono molto le porte scorrevoli bianche, che dividono il salotto dalle altre stanze, e il grande tavolo da pranzo.

Sono anche molto belli il soffitto in legno e acciao e il balcone che corre lungo il salotto ... ma quello che alla fine ho apprezzato di più è stata l'ottima compagnia (e il cibo, naturalmente).
Dateci un'occhiata!

Yesterday night we spent a nice evening in Milano, having dinner at a couple of friends home. I made some pictures (even if my husband says that, in this way, we won't be invited  any more). The apartment is in a mansard, in a bulding obtained by an ex industrial complex; I like a lot the white sliding doors which separate the dining room from the other rooms, and the big dining table.

I find very beautiful also the wood and steel ceiling and the balcony just nearby the dining room ... but what at the end I appreciated more was the very good company ... (and the food, naturally).
Have a look!

Foto ele di

Dettaglio della tavola. Table's detail.

Vecchi vasi in cucina. Old vases in the kitchen.