Monamvasia magica. Magic Monamvasia.

A sud del Peloponneso, una città antica, una città magica ...

In the south of Peloponneso, an ancient and magic place ...

Foto ele di

Un antico frantoio. An old oil mill.

A dieci minuti di macchina dalla città antica di Monemvasia (prossimo post!), ecco il bed and breakfast To Liotrivi (http://www.liotrivi.info/), immerso tra gli ulivi, in una quiete assoluta. La struttura principale, che ospita la zona colazione e dove si può pranzare e cenare, è ricavata da un antico frantoio.

Ten minutes by car from the old town of  Monemvasia (you'll find it on my next post!), you have To Liotrivi bed and breakfast (http://www.liotrivi.info/), immersed in a field of olive trees, in absolute quiet. The main building, where the breakfast zone is and where you can have lunch and dinner, is placed in an old oil mill.

Foto ele di 

Un posto speciale. A special place.

A Nafplio, nel Peloponneso (2 ore di macchina da Atene, vicino ai centri archeologici di Micene e Epidauro) ci si perde nel centro storico pieno di bar, ristoranti, negozietti ...

In Nafplio, Peloponneso (2 hours by car from Athens and near archeological sites of Mycenae and Epidaurus) a place where to loose in the old town center, full of bars, restaurants, little shops ...

Foto ele di 

Adiandi boutique hotel.

Ecco altre foto dell'hotel Adiandi (http://www.hotel-adiandi.com/en/) - gemellato con l'Amymone con cui condivide la zona colazione - a Nafplio (Peloponneso). Nel precedente post potete vedere una delle stanze.

Here are some other pictures of Adiandi hotel (http://www.hotel-adiandi.com/en/) - twined with Amymone which has the same breakfast zone with - in Nafplio (Peloponneso). In the post before this you can see one of the rooms.

Foto ele di 

Una stanza originale. An original room.

... eccomi di nuovo dopo lunghe (lunghissime!) vacanze ...

Pubblico subito le foto di un boutique hotel in Grecia, a Nafplio (Peloponneso).

Nel centro storico, l'hotel Adiandi  (http://www.hotel-adiandi.com/en/) e l'Amymone (con cui è "gemellato" e condivide la zona colazione) occupano due vecchi palazzi; le stanze sono un mix di arredi vintage ed industriali, molto originali. Ecco la nostra! Notate la testata del letto fatta con un vecchio radiatore dipinto ...

... here I am after long (very long!) holidays ...

I immediatily post some pictures of a boutique hotel in Greece, in Nafplio (Peloponneso).

In the old town center, Adiandi hotel (http://www.hotel-adiandi.com/en/) and Amymone (to which is twined and has the same breakfast zone) are in two old buildings; rooms are a mix of vintage and industrial furniture. Here our room! Note the bed head made with an old painted radiator ...

Foto ele di 

Un balcone in Grecia. A greek balcony.

La Grecia piano piano si avvicina ... ecco una bella immagine di qualche anno fa, non so in quale isola, un balcone fiorito ...

Greece slowly gets closer ... here a nice picture taken some years ago, I don't remember in which island, a flowered balcony ...

Foto ele di

Un bar ad Andros. A bar in Andros.

Finalmente a casa dopo molte vacanze ... Gli ultimi 10 giorni sono stata in Grecia, nell'isola di Andros. Ecco alcune foto di un bar molto carino e vintage a Gavrio, il porto di Andros.

Finally at home, after a lot of holydays ... The last 10 days I stayed in Greece, Andros island. Here some pictures of a very nice and vintage bar in Gavrio, Andros harbour.

Foto ele di

Red Tractor a Kea. Red Tractor in Kea.

Due anni fa abbiamo passato una splendida vacanza nell'isola di Kea (Grecia, Cicladi). L'isola è stata una piacevole sorpesa: è davvero bella. Abbiamo soggiornato all'agriturismo Red  Tractor (http://www.redtractorfarm.com/) che consiglio a tutti. Casette indipendenti immerse nel verde, massima gentilezza  verso gli ospiti ... ecco alcune foto ...

Two years ago we spent a wonderful holydays in Kea island (Greece, Cyclades). The island was a nice surprise: it's really beautiful. We stayed at Red  Tractor Farm (http://www.redtractorfarm.com/) which I suggest to everybody. Little indipendent houses immersed in the green, extreme kindness to the guests ... here are some pictures ...

Foto ele di 

Mare e spiagge meravigliose ad Andros. Wonderful sea and beaches in Andros.

Andros mi ha stupito per il numero di spiagge presenti e per i colori incredibili dell'acqua. Non posso non condividerli con voi ...

Andros surprised me for the great number of beaches and for the incredible colours of the water. I have to share it with you ...

Foto ele di

Spiaggia di Apothikes. Apothikes beach.

Spiaggia di Fellos. Fellos beach.

Spiaggia di Aghia Marina. Aghia Marina beach.