domenica 14 ottobre 2012

Uno stile classico. A classic style.

Eccomi di nuovo a visitare la casa di un'amica. Siamo in città, ma sembra di stare in campagna.
All'interno, tanti mobili antichi, polacchi (la Polonia è il pase d'origine della proprietaria) e russi, ma anche dettagli moderni.
Una terrazza corre lungo tutto un lato della casa e regala una vista su una bellissima chiesa antica.

Here I am again to visit a friend home. We are in town, but it seems to stay in the countryside.
Inside, many old furniture, polish (the lady of the home comes from Poland) and russian, but also modern details.
A terrace runs on a side of the home and gives a view on a wonderful old church.

Foto ele di

La sala da pranzo. The dining room
Particolare della credenza antica. Detail of the old cupboard.

La sala da pranzo vista da un'altra angolazione. The dining room seen from another angle.
La cucina.The kitchen.
Dettaglio della cucina. Kitchen's detail.
Il salotto.The dining room.
Un'antica vetrina raccoglie argenti e cristalli. An old display cabinet collects silverwares and crystalwares.
Mosaico in bagno. Mosaic in the bathroom.
Un angelo di legno in corridoio. A wooden angel in the corridor.
Dettaglio della stanza da letto; nello specchio si riflette un'antica icona. Masterbedroom detail; an old icon is reflected in the mirror.




Nessun commento:

Posta un commento

Per favore, sentitevi liberi di lasciare i vostri commenti, positivi o negativi che siano. ele di si riserva solo il diritto di cancellare commenti che siano maleducati o offensivi. I commenti sono nella responsabilità dei loro autori. ele di non è responsabile per i commenti del blog. Please feel free to comment, whether you like or not like my post. ele di only reserves the right to delete any comment that is rude or abusive. Comments are the sole responsibility of their authors. ele di is not responsible for blog comments.