Happy Home!

Ecco l'ultimo arrivato dei miei libri d'arredamento (ne ho una collezione!): Happy Home, di Charlotte Hedeman Guéniau (la creatrice degli oggetti per la casa - naturalmente ipercolorati - Rice), Ed. Logos (acquistato da Armani Libri a Milano). Tanti spunti pieni di energia per la casa, bello, vero? ... da comprare subito!

Here is the last arrived between my home and decoration books (I've got a great collection!): Happy Home, di Charlotte Hedeman Guéniau (the owner of Rice, a company which makes very coloured home objects), Ed. Logos (bought at Armani Bookstore in Milano). Many ideas, full of energy, for the home, nice, isn't it? ... to buy immediately!

foto prese da Happy Home, di Charlotte Hedeman Guéniau

pictures taken from Happy Home, by Charlotte Hedeman Guéniau

Vecchi stampi da budino. Old pudding molds.

Ai mercatini ho, negli anni, comprato molti stampi di budino ... ma non faccio tanti budini! Quindi, perché non riempirli con noci, caramelle, cioccolatini ...?

At vintage markets I bought, during years, many pudding molds ... but I don't prepare so many puddings! So, why not to fill them up with walnuts, candies, chocolates ...?

Foto ele di

Edera nelle scatole del tè. Ivy in tea boxes.

Amo molto il tè, ne bevo molto, e spesso è in scatole così belle ... come queste di latta nera di Mariage Frères (che contengono il tè Rouge Sahara, uno dei miei preferiti!). Quindi che fare con le scatole, quando il tè è finito? Perchè non riempirle con una piccola piantina (io ho usato l'edera, come potete vedere) o un bulbo che deve ancora fiorire? Carine, no?, anche per un piccolo regalo ad un'amica ...

I like tea a lot, I drink it so much, and often it's inside so beautiful boxes ... like these in black metal of Mariage Frères (they contain Rouge Sahara tea, one of my favourite!). So what to do with boxes, when tea ends? Why not fill them up with a little plant (I used ivy, you can see) or a little bulb which still has to bloom? Nice, no?, its' also an idea for a little present to a friend ...

Foto ele di

Le due scatole del tè. Two tea boxes.

Ecco l'edera! Here the ivy!

... e come stanno bene sul camino! ... and they are very nice on the fireplace!

Stelle e cuori. Stars and hearts.

La tavola di oggi, a pranzo, in famiglia.

Today's table, at lunch, with family.

Foto ele di

Tovaglia acquistata al mercatino di Via Crema, Milano (ogni venerdì mattina), sottopiatti di perline regalo di un'amica francese, piatti bianchi, bicchiere con cuore IKEA, tovagliolino ... boh! Tablecloth bought at Via Crema market in Milano (every friday morning), beads underplate, present from a french friend, white plates, heart glass from IKEA, napkin ... boh!