giovedì 6 novembre 2014

Fiori ... Flowers ...

E' sempre piacevole ricevere fiori (anche regalarseli da soli, a volte), se poi non c'è alcuna occasione speciale ancora meglio, la sorpresa è più gradita ... adoro i vasi vecchi, scovati nei mercatini, trovo che rendano il bouquet ancora più prezioso, speciale ...

It's always nice to receive flowers (also to buy it directly, sometimes), if there's no special occasion is even better, the suprise is better accepted ... I adore vintage vases, found at flea markets, I think they make the bouquet even more precious, special ...

Foto ele di


martedì 4 novembre 2014

Autunno a Vitulano. Autumn in Vitulano.

Suggestivi i colori dell'autunno a Vitulano (Benevento), belli i palazzi, illuminati la sera, con gli antichi portoni, deliziosa la cucina tipica ... tre giorni passati alla sagra della castagna, all'insegna del relax e del buon vivere ...
 
Evocative autumn colors in Vitulano (Benevento), beautiful palaces, illuminated in the night, with their old doors, delicious traditional food ... three days spent at chestnut festival, relaxing and good living ...

Foto ele di 



mercoledì 22 ottobre 2014

La mia "nuova" teiera vintage. My "new" vintage teapot.

Al mercato di San Martino (PV), domenica scorsa, per 15 Euro (!!!) ho acquistato una teiera vintage in sheffield che ha arricchito la mia collezione (la teiera "nuova" è quella in mezzo) ...

At San Martino (PV) flea market, last sunday, for 15 Euros (!!!) I bought a vintage sheffield teapot wich enriched my collection (the "new" teapot is the one in the middle) ...

Foto ele di