Arthur Elgort.

C'è tempo solo fino al 6 aprile per vedere le belle foto di Arthur Elgort esposte alla Galleria Sozzani (C.so Como 10, Milano) ...

There's time only till 6 of april to see beautiful Arthur Elgort pictures at Galleria Sozzani (C.so Como 10, Milano) ...

Foto ele di

Divano nero e tavolo verde ... A black sofa and a green table ...

Cambio di look per il salotto di un'amica, già fotografato e "postato" il 12 maggio 2012 ...

Look change at a friend's home, already photographed and posted 12 of may 2012 ...

Foto ele di

Latteria San Marco.

Alla Latteria San Marco (Via San Marco n.24, Milano) si mangiano cose semplici. E' un locale piccolo, ma d'atmosfera - è uno dei locali storici di Milano. Non si può prenotare (quindi meglio non arrivare troppo tardi, ci sono pochi tavoli) e si paga solo in contanti. A me piace questa atmosfera d'altri tempi!

At Latteria San Marco (Via San Marco n.24, Milano) you eat simple food. The place is little, but with atmosphere - it's one of the historical places where to eat in Milano. You can't book a table (so better not to arrive too late, there are not many tables) and you can pay only cash. I like this old time atmosphere!

Foto ele di

Green mood.

Nuovo colore nelle camere dei bimbi... aria di primavera!

New colour in the children rooms ... spring air!

Foto ele di

Salotti 2. Sitting rooms 2.

... e altri ancora ...

... and others again ...

Foto ele di

Salotti. Sitting rooms.

Ecco una selezione di salotti fotografati per il blog in questi anni ... tutti belli, direi!

Here it is a selection of sitting rooms photographed during the years for the blog ... all nice, I'd say!

Foto ele di

Pranzo all'aperto. Outdoor lunch.

Oggi pranzo al ristorante Don Lisander a Milano. E' un locale storico con ottima cucina tradizionale milanese, come il risotto con l'ossobuco; si trova in Via Manzoni 12/A, vicinissimo alla fermata di metropolitana di Montenapoleone. In primavera è bello perchè si può mangiare fuori ... e infatti, primo pranzo all'aperto dell'anno!

Today lunch at Don Lisander restaurant in Milano. It's an historical place, with escellent milanese traditional food like risotto with ossobuco; it's placed in Via Manzoni 12/A, hard by the metro station Montenapoleone. It's nice in spring because you can have lunch outside ... and so today first lunch outdoor in the year!

Foto ele di

Domenica a casa di amici. Sunday at friends' home.

Domenica, piacevole pomeriggio a casa di amici, ne ho approfittato per qualche foto. Casa  moderna ma con quale tocco di antico, cornice bianca, luminosa, con sprazzi di colore dati dai quadri moderni e dagli oggetti (come lo specchio con cornice viola nel corridoio). Bella!

Sunday, nice afternoon at friends' home, I took advantage of taking some pictures. A modern home but with some old touches, a white and bright context with colour flashes given by modern paintings and objects (like the mirror with purple frame in the corridor). Beautiful!

Foto ele di