mercoledì 25 febbraio 2015

A cena da Bice. Dinner at Bice.

Ieri bella serata a Milano, cena per due al ristorante Bice, in Via Borgospesso 12. Atmosfera classica, cibo di qualità, bella compagnia, perfetto, direi.

Yesterday nice night in Milano, dinner for two at Bice restaurant, in Via Borgospesso 12. Classical atmosphere, quality food, good company, perfect, I'd say. 

Foto ele di


martedì 10 febbraio 2015

lunedì 2 febbraio 2015

Collezioni. Collections.

Piatti, da esporre sulle pareti, specchi antichi e nuovi, vecchie ceramiche, profumi, anelli ... tante le collezioni di oggetti, diversi i modi per esporle ...

Plates, to show on the walls, old and new mirrors, old potteries, perfumes, rings ... we can have many objects collections, and arrange them in many different ways ...

Foto ele di 


Piatti antichi su una parete. Vintage plates on a wall.
Specchi d'argento e smaltati. Silver and anamelled mirrors.
Vecchie ceramiche. Vintage ceramics.

Molte boccette di profumo in bagno. In the bathroom, many perfume bottles.
Vecchi specchi francesi sulla parete. Vintage french mirrors on the wall.
Su un antico mobile in miniatura, anelli d'argento, molti ricevuti in regalo durante i viaggi in Grecia. On an antique miniature piece of furniture, many silver rings, mostly given to me as presents during travels in Greece.